法律文书（合同协议）写作业务

法律文书（包括合同、章程等）业务包括其起草或审核、修改。

1、审核法律文书（提供书面审核的意见但不进行修改）

2、修改法律文书（进行修改但不对修改进行说明）

3、审核修改法律文书（既进行修改又对修改进行必要说明）

4、起草法律文书

法律文书翻译--业务介绍

    法律文书的翻译要求相当准确严格。不仅对文字的本身的理解要完全达意，而且专用词汇也要符合法律行业用法。因此这类文件往往客户方就需要借助到翻译公司的专业的法律行业翻译员和校译员来从事这类文稿的翻译。本站凭借这方面多年的翻译经验积累，和客户的较高售后评价，将是您值得信赖和托付的翻译服务机构。

    法律文书所涉及的范围也很广，不仅包括产品的销售法律文书，雇佣法律文书，技术法律文书等合同类文本，还包括各类性质的规章制度及规范，本站翻译拥有的翻译管理系统这一借助IT技术实现的规范先进的管理操作平台以及优秀的翻译员校译员团队，希望能为更多有此类法律文书翻译需要的各类企业提供及时准确的服务。收费

◆法律翻译解决方案
    由于各国采取的法律体系不同，法律本身又具有很强的专业性，所以法律文书的翻译质量对涉法判决结果影响很大。无论是针对法律方面的专业知识、术语，还是外语方面的特殊法律词汇，无论是高难度的涉外法律内容，还是大批量的法律资料，本网法律翻译部都会依赖强大的翻译力量和技术顾问团队及时地向客户提供满意的服务。

    为向客户提供专业高效的法律翻译服务，本网法律翻译部组建了拥有丰富法律知识的法律行业项目组，建有法律专业翻译语料库，拥有严格的翻译工作流程，质量控制体系和保密制度。所有的译件细化均须严格的语言文字和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，每一过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。能够向客户提供文本、音像、语音等多种格式的法律专业笔译服务，以及同传、交传等口译服务。

    翻译质量控制骤：

1.项目分析→2.成立项目组→3.专业翻译进行翻译→4.相关领域的专业译审校对→5.高级译审进行语言校对→6.向客户提交终稿/售后服务。

◆法律翻译服务领域
法律法规法律翻译   合同协议法律翻译   诉讼仲裁法律翻译   法学著作法律翻译

法律文件法律翻译   法院文书法律翻译   合同文书法律翻译   法律英文口语翻译

◆法律翻译服务流程
笔译流程
1、客户提出需求：
  客户提出自己对口语翻译人员的具体需求。涉及内容包括：翻译语种、资料类型、工作量、完稿时间等。
2、我们提供"翻译方案和报价：
  回答客户的咨询，对客户的需求予以回复，提供翻译方案和报价供客户参考和选择。
3、确定合作意向：
  双方针对项目内容和具体需求进行协商，签署"翻译合同"。
4、项目操作：
  客户交付所需翻译资料（电子稿或纸稿或光盘等）。公司根据项目类型，成立项目小组，开始项目操作。项目稿子经专业翻译人员翻译后，由对应的专业审校人员进行审核校对，最后进行检查和交付。
5、项目完成：
  稿子交付后，客户按照合同规定支付款，笔译过程结束。

口译流程
1、客户提出需求：
  客户提出自己对口语翻译人员的具体需求。涉及内容包括：口译语种、口译方式、工作日期等。
2、我们提供"翻译方案和报价"：
  对客户的需求予以回复，提供口译人员的简历，提供翻译方案和报价供客户参考和选择。
3、确定合作意向：
  双方针对项目内容和具体需求进行协商，签署"翻译合同"。
4、项目操作：
  客户支付预付款并与口译有关的资料。我方提供翻译人员，开始项目操作。
5、客户项目完成：
  客户按照合同规定支付余款，我方在收到余款后给客户开具发票，至此，口译过程结束。

服 务 流 程

咨询—受理—承办—回访

咨询：填写登记表—律师提供咨询—进一步沟通

受理：达成合作意向—出具风险告知书—签约

承办：立项—调查取证—书写代理词—出庭—判决—执行

回访：结案—服务满意度调查

“专门的服务，专业的律师，专家的背景”

律师法律咨询服务——咨询收费

第一步：咨询预约

当事人可以采用三种方式进行预约律师进行法律咨询：电话预约，网上预约以及电子信箱预约。

当事人可通过客服24小时法律服务热线：13121810881，13501274147。

客服邮箱：zdd-china@163.com , nhwan410@163.com。

客服QQ：2351383923，154027589。

通过在线预约咨询等形式向律师陈述案件事实或者遇到的法律纠纷，由律师出具具体咨询意见及建议。

注意：当事人来本所办理业务需提前电话预约律师，以便律师安排时间接待。

因业务繁忙，恕不接待未预约的来访，敬请支持和谅解。

第二步：预约后面谈

经过咨询的案件需要聘请律师或者听取律师的法律意见的，可以预约律师面谈。

（1）当事人在电话咨询后可带齐相应案件材料，在预约的时间前来律师事务所或约定的其他地点当面咨询

服务方式：

1、根据客户的要求上门咨询；

2、到客户指定的地点提供咨询；

3、到我们的办公地址进行咨询。

(2)面谈根据案件类型、标的大小及工作时间等因素收取律师咨询费，咨询收费标准按500-5000元/小时。

(3)建议咨询前最好有咨询提纲，以便律师对您的问题有针对性解答，节省您的时间。

(4)律师一旦接受正式委托，咨询费可折抵相应律师代理费用。

第三步：聘请律师、咨询律师联系方式：

单  位： 京师律师事务所（北京、上海、广州、郑州、深圳等）  

联系人： 谢律师  张律师  郑律师  赵律师  薛律师

手  机： 13501274147   13121810881

电  话： 010-50559999    传真：010-50959998

邮  箱： zdd-china@163.com ,  nhwan410@163.com 

Q   Q： 2351383923，154027589

网  址： http://www.zls-580.com/   www.jingsh.com

总部地址：北京市朝阳区东四环中路37号京师律师大厦